المجلس المعني بالمبادئ التوجيهية للمؤسسات المتعددة الجنسيات في الصينية

• 多国企业准则理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المبادئ التوجيهية للمؤسسات المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国企业准则
• "الإعلان الثلاثي للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية" في الصينية    关于多国企业和社会政策的三方原则宣言
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإجراءات المعنية بالأطفال في نظام العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法系统中儿童问题行动指南
• "المؤسسات الصناعية المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国工业企业
• "المبادئ التوجيهية للجنة المساعدة الإنمائية المتعلقة بالصراعات والسلام والتعاون الإنمائي" في الصينية    发援会关于冲突、和平与发展合作的准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالجوانب المؤسسية والسريرية لمعالجة السجناء المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والسجناء المصابين بالإيدز" في الصينية    感染艾滋病毒和患有艾滋病的囚犯的监管和临床管理准则
• "الاجتماع الاستشاري الثلاثي المعني بالعلاقة بين المؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية" في الصينية    多国企业和社会政策的关系三方咨询会议
• "المبادئ التوجيهية لجمع البيانات المتعلقة بالبيئة" في الصينية    环境数据收集准则
• "المبادئ التوجيهية المشتركة بين الوكالات للتخطيط للطوارئ من أجل المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助机构间应急规划准则  应急规划准则
• "المبادئ التوجيهية لسياسات الأمم المتحدة في تنفيذ المقاطعة الثقافية لجنوب أفريقيا" في الصينية    联合国执行对南非文化抵制的政策原则
• "تحقيق فعالية الجزاءات المحددة الهدف - مبادئ توجيهية لتنفيذ خيارات الأمم المتحدة في مجال السياسات" في الصينية    发挥定向制裁的效力—执行联合国政策方案的指导方针
• "الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助指导原则宣言
• "اللجنة المتعددة الجنسيات المعنية بالأمن العام" في الصينية    多国公安委员会
• "الإعلان المشترك المتعلق بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    关于人道主义援助指导原则的联合声明
• "مؤسسة التسويق المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国销售企业
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتقييم البعد النسائي في البرامج التي تتلقى مساعدة من صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金援助方案中妇女方面问题评价指导方针
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز" في الصينية    建立健全国家残疾问题协调委员会的指导方针
• "المجلس المعني بالمؤسسات" في الصينية    基金会理事会
• "المبادئ التوجيهية لإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز أو الهيئات المشابهة" في الصينية    北京准则  建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则
• "اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بصياغة المبادئ التوجيهية لإنشاء قاعدة بيانات" في الصينية    拟订数据库编写准则联合国专家组会议
• "الإعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助指导原则宣言
• "المبادئ التوجيهية في مجال القانون الإنساني الدولي للقوات التي تضطلع بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动部队国际人道主义法准则
• "المبادئ التوجيهية الموحدة للتحقيقات" في الصينية    统一调查准则